Doblaje de cualquier anime, preguntas, dudas, comentarios.

Programas, series, documentales doblados en Venezuela.

Cuéntanos tus experiencias y tu opinión sobre cursos que hayas recibido o pregunta por ellos. También todo lo referente a escuelas.

¿Conoces a las personas detrás de las voces de tus personajes de TV?

Fandub son vídeos, películas o series de televisión a las que un grupo de aficionados le realizan un doblaje no profesional, cambiando el idioma original por la lengua de su comunidad. Lo forma la contracción de las palabras del inglés fan dubbed (doblado por aficionados). El propósito de este pasatiempo es poner al alcance de los aficionados aquellas series o películas que son difíciles de conseguir o que sólo se encuentran en idiomas diferentes al propio.

Un hecho más se suma a la ya cuestionada labor de los editores o bibliotecarios del popular servicio. En esta ocasión, el veto que se le ha impuesto a las biografías de los actores de voz en habla hispana por considerar que es información "enciclopédicamente irrelevante". Más información: http://tanialu.me/2009/08/24/la-wikipedia-en-espanol-vs-actores-de-doblaje/